ツカミはコレでNO１２
♪ピンチなママも
ツカミはコレで♪
英語のツボ♪
NO12 Jan.06
昨日のメルマガ（子育てしながらネットでゲットの方）で、飯島真理の愛・おぼえていますか！をうちの子供が”♪おぼれてい～ます～か～！ってヘンな歌だね！”といった話を裏編集後記にかいたら、その感想ばかりがいっぱいきた（爆）みんな中身読んでるかなあ（汗）
そんなのいっぱいあるんだよね。プリンセスプリンセスのダイアモンドをきいて、”タイヤがとれたよ～！”ってヘンな歌だね！”といいながら歌ってたし。なんにしても子どもって、だじゃれとか、なんだそりゃって思うつまら～んいいまわしがスキ（爆）
ふとんがふっとんだ。とか、ぴざぴざぴざみたいなのとか。
あ、だじゃれ！って英語でなんていうかご存知？corny joke(コーニージョーク）といいます。なんで、とうもろこしのギャグが、だじゃれかは？？です。駄洒落スキなさむーい上司に、教えてあげてくださいね。
netdeget15@mail.goo.ne.jp
